| 5 011 |  |
 |
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Will you run a thread through an eyelet? 
Продень нитку в иголку, будь так добр. ☰
Fasten the thread off with a knot.
Закрепи нитку, завязав её узлом. ☰
The girl was threading beads on a string.
Девушка нанизывала бусы на нитку. ☰
The thread is too thick to go into the needle.
Эта нитка слишком толста, чтобы пролезть в игольное ушко. ☰
a thread of smoke climbed upward
струйка дыма поднялась вверх ☰
There’s a piece of thread on your skirt; let me pull it off.
На твоей юбке нитка, дай я ее сниму. ☰
The surgeon closed the two edges of the incision with surgical thread.
Хирург соединил края разреза хирургической нитью. ☰
Will you thread the needle for me?
Продень мне, пожалуйста, нитку в иголку. ☰
She knotted the end of the thread.
Она завязала на конце нити узелок. ☰
The waiters threaded between the crowded tables.
Официанты пробирались между близко стоящими столиками. ☰
She had her eyebrows threaded.
У неё были тонкие брови "в ниточку". / Она выщипала себе брови нитью. ☰
She untwisted the ball of thread.
Она распустила этот клубок ниток. ☰
His garment was seamed with silk thread.
Его одежда была сшита шёлковыми нитками. ☰
The melody which threads the first duet.
Мелодия, являющаяся лейтмотивом первого дуэта. ☰
Waiters threaded through the crowd.
Официанты протискивались сквозь толпу. ☰
She unwound some thread from the spool.
Она отмотала от катушки немного ниток . ☰
a river that threads through narrow valleys
река, которая, словно нитка, вьётся через узкие долины ☰
Chaplin feared that the art of pantomime was under thread.
Чаплин боялся, что искусство пантомимы может вымереть. ☰
A thin glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
Тонкая поблескивающая струйка жидкости стекала по неровному бетонному подоконнику. ☰
She’s handy with a needle and thread.
Она ловко обращается с иголкой и ниткой. ☰
She threaded her shoelace through the holes.
Она продела шнурок через отверстия /люверсы, блочки/ в ботинках. ☰
The prince’s coat was of black silk laced with gold thread.
Плащ принца был из чёрного шёлка с золотым шитьём. ☰
He lost the thread of his argument.
Он потерял нить своих рассуждений. ☰
I’m looking for a needle and thread.
Я ищу иголку и нитку. ☰
She coiled the loose thread around her finger.
Она обмотала свободную нитку вокруг пальца. ☰
the sp >
паутинка, прикреплённая к подоконнику ☰
He is still in hospital, his life hanging by a thread.
Он всё ещё находится в больнице, и его жизнь висит на волоске. ☰
I’d like to refer to something that was posted in an earlier thread.
Я хотел бы сослаться на одну вещь, которая была опубликована в более ранней ветке (форума). ☰
The thread wouldn’t go through the eye.
Нитка никак не продевалась в игольное ушко. ☰
Tom threaded the rope through the safety harness.
Том продел верёвку сквозь страховочный пояс. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She spun the silk into thread. ☰
from the air the road was a grey thread ☰
A thread was hanging from the hem of her coat. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
threads — hreads (thr[e^]dz), n. pl. Clothes; clothing; as, he was wearing his new threads at the party. [Slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
threads — [n] clothes, clothing accouterment, apparel, attire, civvies*, costume, dress, duds*, finery, garb, garments, gear, habiliment, outfit, personal attire, rags*, raiment, Sunday best*, wardrobe, weeds*; concept 451 … New thesaurus
Threads — Infobox Film name = Threads writer = Barry Hines starring = Karen Meagher, Reece Dinsdale featuring = director = Mick Jackson producer = Mick Jackson, Graham Massey, John Purdie, Peter Wolfes distributor = BBC released = 1984 runtime = 110… … Wikipedia
Threads — Pour les articles homonymes, voir Thread. Threads Données clés Réalisation Mick Jackson Scénario Barry Hines Acteurs principaux BBC … Wikipédia en Français
Threads — Filmdaten Originaltitel Threads Produktionsland Großbritannien Or … Deutsch Wikipedia
threads — n. clothing. □ When’d you get new threads, man? □ Good looking threads on Wal ly, huh? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
threads — n Clothes. Those look like expensive threads he is wearing. 1960s … Historical dictionary of American slang
Threads — Clothes Those are some nice threads … Dictionary of american slang
Threads — Clothes Those are some nice threads … Dictionary of american slang
threads — n clothes. A usage which originated in the black influenced jive talk of the 1930s in the USA. Like many similar American isms, it was imported into Britain and Australia with the youth culture of the 1960s. If used today the term is generally… … Contemporary slang
threads — clothes, glad rags, rags Hey, Lucy. Nice threads! I love your jacket … English idioms
Англо-русский перевод THREADS
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
Еще значения слова и перевод THREADS с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «THREADS» in dictionaries.